II VÉSPERAS DA SOLENIDADE DE SÃO PEDRO E SÃO PAULO
℣. Vinde, ó Deus, em meu auxílio.
℟. Socorrei-me sem demora.
Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo.
Como era no princípio, agora e sempre. Amém. Aleluia.
Hino
Roma feliz, tornada cor de púrpura
destes heróis no sangue tão fecundo,
não por teus méritos, mas por estes santos,
que golpeaste com a cruz e a espada,
em formosura excedes todo o mundo.
E vós agora, gloriosos mártires,
heróis invictos da mansão de Deus,
Pedro feliz, e Paulo flor do mundo,
do mal livrai-nos pela vossa prece
e conduzi-nos para os altos céus.
Glória a Deus Pai nos infinitos séculos,
honra e império, ó Filho, a vós também,
poder, beleza ao vosso Santo Espírito,
laço de amor unindo o Pai e o Filho.
Glória à Trindade para sempre. Amém.
Salmodia
Ant.1 Eu roguei por ti, ó Pedro,
que tua fé não desfaleça.
Quando estiveres convertido,
fortalece os teus irmãos.
Salmo 115(116 B)
–10 Guardei a minha fé, mesmo dizendo: *
'É demais o sofrimento em minha vida!'
–11 Confiei, quando dizia na aflição: *
'Todo homem é mentiroso! Todo homem!'
–12 Que poderei retribuir ao Senhor Deus *
por tudo aquilo que ele fez em meu favor?
–13 Elevo o cálice da minha salvação, *
invocando o nome santo do Senhor.
–14 Vou cumprir minhas promessas ao Senhor *
na presença de seu povo reunido.
–15 É sentida por demais pelo Senhor *
a morte de seus santos, seus amigos.
=16 Eis que sou o vosso servo, ó Senhor, †
vosso servo que nasceu de vossa serva; *
mas me quebrastes os grilhões da escravidão!
–17 Por isso oferto um sacrifício de louvor, *
invocando o nome santo do Senhor.
–18 Vou cumprir minhas promessas ao Senhor *
na presença de seu povo reunido;
–19 nos átrios da casa do Senhor, *
em teu meio, ó cidade de Sião!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant Eu roguei por ti, ó Pedro,
que tua fé não desfaleça.
Quando estiveres convertido,
fortalece os teus irmãos.
Ant.2 De boa mente me glorio nas fraquezas,
para que a força do Senhor habite em mim.
Salmo 125(126)
–1 Quando o Senhor reconduziu nossos cativos, *
parecíamos sonhar;
–2 encheu-se de sorriso nossa boca, *
nossos lábios, de canções.
– Entre os gentios se dizia: “Maravilhas *
fez com eles o Senhor!”
–3 Sim, maravilhas fez conosco o Senhor, *
exultemos de alegria!
–4 Mudai a nossa sorte, ó Senhor, *
como torrentes no deserto.
–5 Os que lançam as sementes entre lágrimas, *
ceifarão com alegria.
–6 Chorando de tristeza sairão, *
espalhando suas sementes;
– cantando de alegria voltarão, *
carregando os seus feixes!
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant De boa mente me glorio nas fraquezas,
para que a força do Senhor habite em mim.
Ant.3 És pastor das ovelhas de Cristo, dos apóstolos chefe;
a ti foram entregues as chaves do Reino dos céus.
Cântico Ef 1,3-10
–3 Bendito e louvado seja Deus, *
o Pai de Jesus Cristo, Senhor nosso,
– que do alto céu nos abençoou em Jesus Cristo *
com bênção espiritual de toda sorte!
(℟. Bendito sejais vós, nosso Pai,
que nos abençoastes em Cristo!)
–4 Foi em Cristo que Deus Pai nos escolheu, *
já bem antes de o mundo ser criado,
– para que fôssemos, perante a sua face, *
sem mácula e santos pelo amor. (℟.)
=5 Por livre decisão de sua vontade, †
predestinou-nos, através de Jesus Cristo, *
a sermos nele os seus filhos adotivos,
–6 para o louvor e para a glória de sua graça, *
que em seu Filho bem-amado nos doou. (℟.)
–7 É nele que nós temos redenção, *
dos pecados remissão pelo seu sangue.
= Sua graça transbordante e inesgotável †
8 Deus derrama sobre nós com abundância, *
de saber e inteligência nos dotando. (℟.)
–9 E assim, ele nos deu a conhecer *
o mistério de seu plano e sua vontade,
– que propusera em seu querer benevolente, *
10 na plenitude dos tempos realizar:
– o desígnio de, em Cristo, reunir *
todas as coisas: as da terra e as do céu. (℟.)
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant És pastor das ovelhas de Cristo, dos apóstolos chefe;
a ti foram entregues as chaves do Reino dos céus.
Leitura breve 1Cor 15,3-5.8
Transmiti-vos, em primeiro lugar, aquilo que eu mesmo tinha recebido, a saber: que Cristo morreu por nossos pecados, segundo as Escrituras; que foi sepultado; que, ao terceiro dia, ressuscitou, segundo as Escrituras; e que apareceu a Cefas e, depois, aos Doze. Por último, apareceu também a mim.
Responsório breve
℟. Os Apóstolos, com grande coragem,
* Anunciavam a Palavra de Deus. ℟. Os Apóstolos.
℣. Testemunhavam a ressurreição
de Nosso Senhor Jesus Cristo.
* Anunciavam. Glória ao Pai. ℟. Os Apóstolos.
✠ Cântico evangélico (Magnificat) ✠
Ant. Senhor, o Apóstolo Pedro,
e Paulo, o doutor das nações,
transmitiram a nós vossa lei.
Português | Latim
A alegria da alma no Senhor
–46 A minh'alma engrandece o Senhor *
47 e se alegrou o meu espírito em Deus, meu Salvador;
–48 pois, ele viu a pequenez de sua serva, *
desde agora as gerações hão de chamar-me de bendita.
–49 O Poderoso fez em mim maravilhas *
e Santo é o seu nome!
–50 Seu amor, de geração em geração, *
chega a todos que o respeitam;
–51 Demonstrou o poder de seu braço, *
dispersou os orgulhosos.
–52 Derrubou os poderosos de seus tronos *
e os humildes exaltou.
–53 De bens saciou os famintos, *
e despediu, sem nada, os ricos.
–54 Acolheu Israel, seu servidor, *
fiel ao seu amor,
–55 como havia prometido aos nossos pais, *
em favor de Abraão e de seus filhos para sempre.
– Glória ao Pai e ao Filho e ao Espírito Santo. *
Como era no princípio, agora e sempre. Amém.
Ant. Senhor, o Apóstolo Pedro,
e Paulo, o doutor das nações,
transmitiram a nós vossa lei.
Preces
Oremos a Cristo, que edificou sua Igreja sobre o alicerce dos apóstolos e dos profetas; e digamos com fé:
℟. Socorrei, Senhor, o vosso povo!
Vós, que chamastes o pescador Simão para dele fazerdes pescador de homens,
– continuai chamando operários para que levem a vossa salvação à humanidade inteira.
℟. Socorrei, Senhor, o vosso povo!
Vós, que acalmastes a tempestade do mar para que a barca dos discípulos não afundasse,
– defendei a vossa Igreja de toda perturbação e fortalecei o Santo Padre.
℟. Socorrei, Senhor, o vosso povo!
Bom Pastor que, depois da ressurreição, reunistes ao redor de Pedro o rebanho que estava disperso,
– congregai o vosso povo num só rebanho e sob um só pastor.
℟. Socorrei, Senhor, o vosso povo!
Vós, que enviastes o apóstolo Paulo para evangelizar as nações pagãs,
– fazei que a palavra da salvação seja pregada a toda criatura.
℟. Socorrei, Senhor, o vosso povo!
(intenções livres)
Vós, que entregastes à Igreja as chaves do reino dos céus,
– abri as portas do céu a todos aqueles que, durante a vida, confiaram na vossa misericórdia.
℟. Socorrei, Senhor, o vosso povo!
Pai Nosso...
Oração
Ó Deus, que hoje nos concedeis a alegria de festejar São Pedro e São Paulo, concedei à vossa Igreja seguir em tudo os ensinamentos destes Apóstolos que nos deram as primícias da fé. Por nosso Senhor Jesus Cristo, vosso Filho, na unidade do Espírito Santo.
✠ Conclusão da Hora ✠
O Senhor nos abençoe,
nos livre de todo o mal
e nos conduza à vida eterna.
Amém.